„Der Schatz der Azteken“ mit Lex Barker: Nächste Woche im TV

Auf 3sat

„Der Schatz der Azteken“: Dieser Fehler im Film fällt fast niemandem auf

„Der Schatz der Azteken“ ist eine beliebte Karl-May-Verfilmung, die aufmerksame Zuschauer mit kleinen Fehlern überrascht. Der Abenteuerfilm läuft demnächst auf 3sat.

Karl May, der deutsche Schriftsteller, ist nicht nur für Winnetou bekannt. Auch andere Werke von ihm wurden verfilmt, darunter „Schloss Rodringanda“. Dieser Roman inspirierte den Abenteuerfilm „Der Schatz der Azteken“, dessen Geschichte im Buch und Film „Die Pyramide des Sonnengottes“ fortgesetzt wird.

Die Handlung spielt 1864 in Mexiko, mitten im Bürgerkrieg. Kaiser Napoleon III hat Erzherzog Maximilian von Österreich zum Herrscher ernannt, was das Volk empört. Rebellen kämpfen dafür, ihren Anführer Juarez als Präsidenten einzusetzen. Um Juarez zu unterstützen, reist der deutsche Arzt Karl Sternau (Lex Barker) mit einem geheimen Dokument des amerikanischen Präsidenten nach Mexiko.

Zusammen mit seinem Freund Frank Wilson (Kelo Henderson) und dem Uhrenvertreter Hasenpfeffer (Ralf Wolter) stellt sich Sternau dem verräterischen Offizier Verdoja entgegen. Gleichzeitig versucht er, die Aztekenprinzessin Karja zu retten. Doch die Jagd nach dem Aztekengold bringt ihn selbst in Gefahr.

„Der Schatz der Azteken“ erschien 1965. Die Special Effects waren damals noch einfach, doch der Film gilt als aufwendig inszeniert. Dennoch bleibt er nicht frei von einem charmanten Logikfehler:

In einer Szene, etwa nach 63 Minuten, reiten Alonso und Josefa durch eine windige Landschaft. Alonsos Hut sitzt fest, während Josefas Krawatte über ihre Schulter flattert. Nach einem Schnitt fehlt plötzlich Alonsos Hut, und Josefas Krawatte hängt wieder gerade. Solche Kontinuitätsfehler erinnern an Szenen, in denen ein Glas zwischen voll und halbleer wechselt.

Interessant: Obwohl die Handlung in Mexiko spielt, wurde der Film größtenteils in Jugoslawien gedreht. Szenen aus Don Fernandos Villa entstanden sogar in Deutschland, genauer gesagt im Schloss Charlottenburg in Berlin.

Für Karl-May-Fans ist „Der Schatz der Azteken“ ein Klassiker. Wer nostalgische Abenteuerfilme mag, wird hier fündig. Doch der Film polarisiert: Auf der Filmdatenbank „IMDb“ erreicht „Der Schatz der Azteken“ nur 5,3 von 10 Sternen bei über 700 Bewertungen. Buchliebhaber kritisieren zudem die Abweichungen von der Vorlage.

„Der Schatz der Azteken“ läuft am Sonntag, 24. Mai, um 22.40 Uhr auf 3sat. Wer sich selbst überzeugen will und den Film bei 3sat verpasst hat, kann „Der Schatz der Azteken“ auch streamen: Der Abenteuerfilm steht bei Wow und Sky Go rund um die Uhr zur Verfügung.

Das ganze Paket Streamingdiensten können Sie auch bei Magenta bekommen. Mit Magenta TV erhalten Sie Disney+, Netflix, RTL+, Apple TV+, und Wow zum Vorteilspreis in einem Abo.