Deutscher Schlagerstar erobert in den Niederlanden Massen

Konzerte in Köln

Helene Fischer: Niederländer feiern deutschen Pop-Star – der Grund

Nicht nur in Deutschland ist Helene Fischer ein gefeierter Star. Zum Konzert in Köln reisen auch etliche Fans aus den Niederlanden an – aus besonderen Gründen.

Helene Fischer tritt bei ihrer laufenden „360 Grad“-Tour das erste Mal in einem großen Stadion in den Niederlanden auf. Denn dort hat die 41-Jährige eine extrem große Fangemeinde. Wie groß diese wirklich ist, zeigt der viagogo-Ticketweiterverkauf für das Konzert in Köln am 27. Juni.

Rund 35 Prozent der Fans, die auf der Plattform Tickets gekauft haben, reisen dazu aus Nachbarländern an. Die allermeisten kommen aus den Niederlanden. An die holländischen Nachbarn gehen laut viagogo.de 39 Prozent der international verkauften Tickets. Aber auch sehr viele Belgier (4,3 Prozent) sind unter den Käufern. Warum ist die deutsche Schlagersängerin in den niederländischsprachigen Nachbarländern so beliebt?

Viele Niederländer lieben Schlager – und zwar nicht nur in der eigenen Sprache. Historisch sind die musikalischen Unterschiede zwischen deutscher und niederländischer Unterhaltungsmusik auch nicht besonders groß. Nach dem Zweiten Weltkrieg, besonders seit den 1960er- und 1970er-Jahren, entstanden in beiden Ländern Formate für emotionale, leicht zugängliche Populärmusik mit großen Melodien und klaren Gefühlen.

In den Niederlanden nannte man solche Lieder oft „Smartlap“oder „Levenslied“ – auf Deutsch etwa „Schmachtfetzen“ und „Lebenslied“. Diese Lieder handeln oft von alltäglichen Dramen, Liebe, Verlust, Sehnsucht nach fernen Orten oder der harten Realität des Lebens. In Deutschland bedient der Schlager oft ähnliche Themen.

Kein Wunder also, dass Fans von niederländischen Schmachtfetzen auch bald den deutschen Schlager für sich entdeckten. Am Anfang waren es vor allem deutsche Liedermacher und Sänger, die zwischen Chanson, Folk und Schlager standen, die eine breite Hörerschaft unter den niederländischen Nachbarn fanden. Deutsche Lieder also, die dem niederländischen „Levenslied“ besonders ähnlich waren.

Zu nennen ist hier etwa „Gute Nacht, Freunde“ von Reinhard Mey, das seit 1976 eine feste Instanz im niederländischen Radio war. Und auf das auch viele Lieder des Sängers in niederländischer Sprache folgten. Ebenso erfolgreich waren Songs von Udo Jürgens oder Heintje, der in den Niederlanden geboren wurde, in Deutschland seinen Durchbruch als Kinderstar mit dem Song „Mama“ hatte und diesen dann auch ins Niederländische übersetzte.