Arbeiter im lahmgelegten Kernkraftwerk Fukushima Daiichi entdeckten ein Problem mit der Außenentlüftung einer Filteranlage.
Aus einer Maschine zur Aufbereitung von kontaminiertem Wasser im vom Tsunami betroffenen Kernkraftwerk Fukushima Daiichi ist hochradioaktives Wasser ausgetreten, obwohl die Strahlungsüberwachung Berichten zufolge bisher keine Auswirkungen auf die Außenumgebung ergeben hat.
Der Kraftwerksbetreiber, die Tokyo Electric Power Company (TEPCO), sagte, dass das Wasser – von dem einige möglicherweise in den Boden versickert sind – vermutlich das 220-fache der Standardmenge an radioaktiven Substanzen enthielt, die der Regierung gemeldet werden muss.
Die als SARRY bekannte Filtermaschine wurde wegen Wartungsarbeiten stillgelegt.
Laut TEPCO blieben 10 der 16 Ventile der Maschine, die eigentlich geschlossen sein sollten, offen. Das Ergebnis ist, dass Wasser möglicherweise in eine Entlüftungsöffnung eingedrungen ist, durch die es aus der Anlage austrat und auf den Boden tropfte.
Das Unternehmen plant, den Boden zu entfernen, in den das ausgetretene radioaktive Wasser vermutlich gelangt ist.
Bisher ist bei den Monitoren rund um das Werk und in den Dachrinnen des Geländes kein Anstieg der Strahlungswerte zu erkennen.
Die Kernschmelze im Kraftwerk Fukushima Daiichi am 11. März 2011, die durch ein Erdbeben und einen darauffolgenden Tsunami verursacht wurde, war der weltweit schwerste Atomunfall seit der Katastrophe von Tschernobyl im Jahr 1986.
Zehntausende Bewohner rund um das Kraftwerk Fukushima wurden angewiesen, ihre Häuser zu evakuieren oder beschlossen, dies zu tun. Im Nordosten Japans starben etwa 18.500 Menschen oder werden weiterhin vermisst, viele von ihnen kamen durch den Tsunami ums Leben.
Mehrere im Werk eingesetzte Arbeiter erkrankten an Krebs, nachdem sie Strahlung ausgesetzt waren, und erhielten eine Entschädigung von der Regierung, weil die Fälle als Berufskrankheiten anerkannt wurden.
