Der Autor Demetrious Polychron beschuldigte Amazon und den Tolkien-Nachlass einer Urheberrechtsverletzung an seinem von „Der Herr der Ringe“ inspirierten Buch. Seine Klage schlug fehl und jetzt schuldet er 134.000 US-Dollar (122.000 Euro).
Der in den USA ansässige Autor Demetrious Polychron dachte, er sei proaktiv, als er den Tolkien-Nachlass und Amazon wegen Urheberrechtsverletzung verklagte.
Polychron ist der Autor eines Fanfiction-Romans mit dem Titel „The Fellowship of the King“, einer, wie er es nannte, „bildschönen“ Fortsetzung der „Herr der Ringe“-Reihe und dem ersten Teil einer siebenteiligen Buchreihe.
Im April versuchte der Autor, den Tolkien-Nachlass und Amazon zu verklagen. Er behauptete, „Ringe der Macht“ habe Ideen aus seinem Buch gestohlen und forderte eine Entschädigung in Höhe von 250 Millionen US-Dollar (228 Millionen Euro).
Laut Gerichtsdokumenten hatte Polychron Simon Tolkien, dem Direktor des Tolkien-Nachlasses und Enkel des Herr-der-Ringe-Autors JRR Tolkien, lange vor der Veröffentlichung ein Manuskript seines Buches geschickt. Er bat darum, mit dem Tolkien Estate an der Fortsetzung zusammenzuarbeiten, erhielt jedoch keine Antwort.
Polychron veröffentlichte „The Fellowship of the King“ im September 2022 unabhängig, etwa zur gleichen Zeit, als die TV-Serie „Der Herr der Ringe: Die Ringe der Macht“ auf Amazon Prime Video Premiere feierte.
Sein Fall wurde im August von einem US-Gericht abgewiesen. Der Richter beschrieb die Klage als „leichtfertig und unangemessen eingereicht“, da Polychron sein Werk eindeutig als Fortsetzung von „Der Herr der Ringe“ dargestellt hatte.
Eine teure Gegenklage
Letzte Woche entschied ein kalifornischer Richter in einer vom Tolkien Estate eingereichten Gegenklage erneut gegen Polychron.
In der Klageschrift des Tolkien-Nachlasses wird behauptet, dass das Buch Handlungsstränge kopiert und sogar einige Phrasen wörtlich aus Tolkiens Trilogie übernommen habe.
„The Fellowship of the King“ spielt zwei Jahrzehnte nach dem Ende der „Herr der Ringe“-Reihe und zeigt Charaktere aus Tolkiens Trilogie, darunter Samwise Gamdschie, Aragorn und Legolas, heißt es in der Klage.
Das Gericht wies den Fanfiction-Autor an, alle physischen und digitalen Kopien von „The Fellowship of the King“ zu vernichten, und erließ eine einstweilige Verfügung, um ihn daran zu hindern, seine Geschichten zu verkaufen oder aufzubewahren. Polychron wurde außerdem zur Zahlung von Anwaltskosten im Wert von 134.000 US-Dollar (122.000 Euro) an Tolkien Estate und Amazon verurteilt.
Die Anwälte des Tolkien-Nachlasses begrüßten die Entscheidung als Sieg für das geistige Eigentum.
„Dies ist ein wichtiger Erfolg für den Tolkien Estate, der es nicht autorisierten Autoren und Verlegern nicht erlaubt, die beliebten Werke von JRR Tolkien auf diese Weise zu monetarisieren“, sagte Anwalt Steven Maier.
„In diesem Fall ging es um eine schwerwiegende Verletzung des Urheberrechts des Herrn der Ringe, die auf kommerzieller Basis begangen wurde, und das Anwesen hofft, dass der Erlass einer einstweiligen Verfügung und der Anwaltskosten ausreichen wird, um andere, die möglicherweise ähnliche Absichten haben, davon abzuhalten.“
